فاعلیت عقلانی یا انفعال بنیادین؟ پژوهشی تطبیقی در مبانی مسئولیت اخلاقی نزد ابن‌سینا و امانوئل لویناس

نوع مقاله : علمی ـ پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه معارف اسلامی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران.
10.30497/ap.2026.251625.1821
چکیده
مسئولیت اخلاقی از مفاهیمی است که فلسفه اخلاق در هیچ دوره‌ای از آن بی‌نیاز نبوده، اما پاسخ به این پرسش که «سوژه اخلاقی از کجا و چگونه مسئول می‌شود» در سنت‌های فکری گوناگون به شیوه‌های بسیار متفاوتی داده شده است. نوشتار حاضر با روشی تحلیلی-تطبیقی، دو الگوی نسبتاً دورافتاده از یکدیگر را کنار هم می‌نهد: الگوی عقلانی-فاعلی ابن‌سینا که مسئولیت اخلاقی را حاصل اجتماع سه رکن اراده و اختیار، قدرت و توانایی، و علم و آگاهی می‌داند و سوژه‌ای خودآگاه، مختار و صاحب‌قدرت را بنیاد آن قرار می‌دهد؛ و الگوی پدیدارشناختی-انفعالی امانوئل لویناس که مسئولیت را نه دستاورد گزینش آگاهانه سوژه، بلکه رخدادی پیشینی و تحمیلی می‌شمارد که از مواجهه با چهره دیگری برمی‌خیزد و سوژه را در هیئت جانشین و گروگان دیگری می‌نشاند. با آنکه این دو نظام از حیث زمانی، زبانی و سنت فکری فاصله بسیار دارند، بررسی تطبیقی نشان می‌دهد که هر دو، از دو زاویه کاملاً متفاوت، با یک پرسش مشترک دست‌به‌گریبان‌اند: نسبت میان خودبنیادی سوژه اخلاقی و الزامی که گویی از بیرون بر او تحمیل می‌شود. مقاله با پیگیری این پرسش در محورهایی چون جایگاه «دیگری»، مبنای معرفت‌شناختی مسئولیت، مسئولیت در برابر خدا و حدود و قلمرو مسئولیت، به این نتیجه می‌رسد که نظریه ابن‌سینا در تبیین ساختار عقلانی و شرایط امکان مسئولیت از استحکام قابل توجهی برخوردار است، اما در توضیح مسئولیت‌های بی‌قید و فداکارانه با دشواری روبه‌رو می‌شود؛ در مقابل، لویناس در تبیین وجه بی‌شرط، عاطفی و پیشاعقلانی مسئولیت توفیق می‌یابد، اما از تعیین جایگاه اراده، اختیار و شخصیت اخلاقی سوژه بازمی‌ماند. بر این اساس، مقاله الگویی دوساحتی برای مسئولیت اخلاقی پیشنهاد می‌کند که در آن بعد عقلانی-ارادی ابن‌سینایی به مثابه شرط امکان مسئولیت، و بعد عاطفی-انفعالی لویناسی به مثابه محرک و افق نهایی آن، مکمل یکدیگر تلقی می‌شوند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Rational Agency or Fundamental Passivity? A Comparative Study of the Foundations of Moral Responsibility in Avicenna and Emmanuel Levinas

نویسنده English

zeinab darvishi
Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Ahv.C. Islamic Azad University,Ahvaz, Iran.
چکیده English

Moral responsibility is a concept that moral philosophy has never done without in any period, yet the question of "where and how the moral subject becomes responsible" has been answered differently in various intellectual traditions. Using an analytic and comparative method, this paper juxtaposes two relatively distant models: Ibn Sina's rational-agentive model, which regards moral responsibility as the confluence of three pillars—will and free choice, power and ability, and knowledge and awareness—and grounds it in a self-aware, autonomous, and capable subject; and Emmanuel Levinas's phenomenological-passive model, which treats responsibility not as the achievement of the subject's conscious choice but as an antecedent, imposed event arising from the encounter with the face of the Other, placing the subject in the position of the Other's substitute and hostage. Although these two systems are far apart in time, language, and intellectual tradition, a comparative examination shows that both, from two completely different angles, grapple with a shared question: the relation between the self-grounding of the moral subject and an obligation that seems to be imposed on it from outside. Pursuing this question along axes such as the status of the "Other," the epistemological basis of responsibility, responsibility before God, and the limits and scope of responsibility, the article concludes that Ibn Sina's theory is considerably strong in explaining the rational structure and conditions of the possibility of responsibility, but struggles to account for unconditional and self-sacrificial responsibilities. By contrast, Levinas explains the unconditional, affective, and pre-rational aspect of responsibility, but cannot determine the place of the subject's will, free choice, and moral personality. Accordingly, the article proposes a two-dimensional model of moral responsibility in which the Ibn Sinaian rational-volitional dimension, as the condition of the possibility of responsibility, and the Levinasian affective-passive dimension, as its motive and ultimate horizon, are regarded as complementary.

کلیدواژه‌ها English

Moral responsibility
Avicenna
Emmanuel Levinas
agency and passivity
moral subject
comparative philosophy

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 01 آذر 1405