حکمت سینوی (مشکوه النور)

حکمت سینوی (مشکوه النور)

دیالکتیک فیلوپونوس و ابن‏سینا در باب حدوث یا قدم عالم

نوع مقاله : علمی ـ پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری فلسفه و کلام اسلامی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، آدربایجان شرقی، ایران
2 دانشیار گروه فلسفه و حکمت اسلامی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، آدربایجان شرقی، ایران.
3 استاد گروه فلسفه و حکمت اسلامی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، آدربایجان شرقی، ایران
چکیده
فیلوپونوس در دو رساله «ردیه بر پروکلوس» و «ردیه بر ارسطو»، براهینی مبتکرانه مبتنی بر مفهوم نامتناهی مانند پیمایش‌ناپذیری و امتناع افزایش نامتناهی اقامه کرد تا آموزه قدم عالم، حرکت و زمان را ابطال و حدوث آنها را اثبات نماید. این آثار در عصر ترجمه به عربی برگردانده شد و بر اندیشمندان مسلمان تأثیر نهاد؛ به طوری که اندیشمندانی چون نَظّام و کندی، این براهین را پذیرفتند و بسط دادند. ابن‌سینا، فیلسوف برجسته اسلامی، در آثار خود به ویژه در کتاب «الاشارات و التنبیهات» بدون ذکر نام فیلوپونوس، استدلال‌های او را در سه محور اصلی امتناع نامتناهی بالفعل، پیمایش‌ناپذیری و افزایش‌ناپذیری نامتناهی نقل و سپس به نقد نظام‌مند آنها پرداخت. با مفقود شدن ترجمه عربی دو ردیه فیلوپونوس، ریشه این ایده‌های نو درباره حدوث جهان ناشناخته ماند و دیالکتیک تاریخی پنهان میان او و ابن‌سینا از نظر پژوهشگران دور ماند. این پژوهش، با روش تاریخی-تحلیلی و با تکیه بر منابع موجود، در صدد شکستن این سکوت است. هدف، تبیین دقیق نحوه مواجهه ابن‌سینا با چالش فلسفی فیلوپونوس و واکاوی پاسخ او بر اساس تمایز کلیدی «نامتناهی بالفعل و بالقوه» و نظریه «حدوث ذاتی» است. یافته‌ها نشان می‌دهد این تقابل، یک گفتگوی سازنده بود که ابن‌سینا را وادار به تعمیق و نظام‌مندسازی مفاهیم قدم، حدوث و رابطه علّی در فلسفه اسلامی کرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Dialectic of Philoponus and Avicenna on the Eternity or Temporality of the World

نویسندگان English

Mostafa VesaghatiHeydarpor 1
Seyed Ahmad Hosseini 2
Mansour Iman Pour 3
1 PhD student in Islamic Philosophy and Theology, Azarbaijan Shahid Madani University, Iran
2 Associate Professor of the Department of Philosophy and Islamic Wisdom at Shahid Madani University, East Azerbaijan, Iran
3 Professor of the Department of Philosophy and Islamic Wisdom at Shahid Madani University, East Azerbaijan, Iran
چکیده English

In his two treatises, "Refutation of Proclus" and "Refutation of Aristotle," Philoponus presented innovative arguments based on the concept of the infinite - such as the impossibility of traversing an infinite series and the impossibility of augmenting the infinite - in order to refute the doctrine of the eternity of the world, motion, and time, and to demonstrate their temporal origination. These works were translated into Arabic during the translation movement and influenced Muslim thinkers; scholars such as al-Naẓẓam and al-Kindi accepted and developed these arguments. Avicenna, the prominent Islamic philosopher, in his works - particularly in "Al-Isharat wa al-Tanbihat" - without mentioning Philoponus by name, transmitted his arguments in three main axes (the impossibility of an actual infinite, the impossibility of traversing an infinite series, and the impossibility of augmenting the infinite) and then subjected them to systematic critique. With the loss of the Arabic translations of Philoponus's two refutations, the origin of these novel ideas concerning the world's temporality remained unknown, and the hidden historical dialectic between him and Avicenna escaped the attention of researchers. This research, employing a historical - analytical method and relying on available sources, seeks to break this silence. The aim is to precisely explain how Avicenna engaged with Philoponus's philosophical challenge and to analyze his response based on the key distinction between the "actual and potential infinite" and the theory of "essential origination" (al-ḥuduth al-dhati). The findings indicate that this confrontation was a constructive dialogue that compelled Avicenna to deepen and systematize the concepts of eternity, temporality, and causal relation in Islamic philosophy.

کلیدواژه‌ها English

Avicenna (Ibn Sina)
Aristotle
Proclus
Philoponus
Temporal Origination of the World
Eternity of the World
Infinite